这些问题每天都在被问,但很多业务员每次都是临场发挥,答得七零八落:有人答得太硬把客户顶走,有人答得太软直接把利润让掉。
下面按场景整理一批可以直接用的回法。
一、付款:拒绝的同时,给一个替代方案
“第一次合作,能不能货好了再付?”
We need 30% deposit. This is the first cooperation, it’s a guarantee for both sides. If you are still worried, you can pay by Alibaba Trade Assurance.
关键不在”我们要定金”,在于后半句给了台阶。客户提这个要求,本质是不放心;你直接拒绝,等于确认了他的不安全感。给一个第三方担保的选项,问题就从”信不信你”变成”用哪种方式”。
“老客户这次能不能免定金?”
Every order requires a deposit according to our financial policy. We have cooperated many times, we need more support from each other.
用公司制度做挡箭牌,而不是”我不同意”——把拒绝从个人立场移到规则上,关系才不会受伤。
二、价格:不接”降价”这个话题,换个维度
“你的价格太高了。”
If you buy more, I can offer better. Do you have target quantity and price?
不要直接问”那你想要多少钱”,那等于开门让人砍。把话题从”降价”拉到”数量”和”目标价”上,你才知道对面到底是真的预算不够,还是纯粹试探。
“别家更便宜。”
They may look the same, but quality must differ. We are confident in our product.
一句就够,别写长篇辩解。你越急着证明自己不贵,越像心虚。
“客户报的价比我们成本还低。”
I am shocked. I am sure no company can offer this price. It’s lower than our factory cost.
明确表达惊讶本身就是信息——它在告诉客户,他手上那个报价可能有问题(材质不同、规格不同、或者根本不存在)。
三、样品:免不免费,取决于你想筛掉谁
“样品能不能免费?”
两种答法,对应两种策略:
The sample is not cheap. Small quantity costs 3 times more. But we will refund the sample fee upon order.
(收费 + 下单退还——筛掉纯询价的)
Sure, we offer a free sample to support the first cooperation, but the shipping cost is at your side.
(免费 + 运费到付——降低门槛,但仍然要对方付出一点)
核心是:一分钱不付的客户,样品寄出去大概率没有下文。让对方承担一部分成本,本身就是意向筛选。
四、身份:工厂还是贸易公司,别含糊
“你们是工厂吗?”
Yes, we have our own factory. For some products, we also cooperate with long-term partners.
如实说,但把合作工厂说成”长期伙伴”而不是”我们外发的”。
“工厂还是贸易公司?”
We are an integrated company. We have our own factories and deep cooperation with many others, so we can offer better prices than buying from a single factory.
把”既是工厂又是贸易”变成优势陈述:品类更全、供应更稳、价格更有空间。含糊其辞反而会被当成心虚。
五、交期出问题:先给新日期,再道歉
“货期到了,工厂还没做好。”
别只说 sorry。有效的顺序是:新的确切日期 → 原因 → 补救方案 → 抱歉。
客户要的不是道歉,是能不能排上他自己的计划。你只道歉不给日期,他没法跟他的客户交代,这才是他生气的真正原因。
六、这些回答的共同逻辑
| 客户的问题 | 表面在问 | 实际在问 |
|---|---|---|
| 能不能免定金 | 付款方式 | 我凭什么信你 |
| 价格能不能再低 | 价格 | 这个价我买亏没亏 |
| 样品能不能免费 | 样品费 | 你在乎不在乎我这个单 |
| 你是工厂吗 | 身份 | 中间会不会多一层加价 |
| 交期能不能提前 | 时间 | 我能不能跟我的客户交代 |
答表面问题只能应付一轮,答背后的问题才能推进一步。
最后:话术之外,更贵的浪费在后面
上面这些解决的是”这一轮怎么答”。但外贸里最贵的浪费通常不在话术上。
我们见过太多这样的现场:同一句”定金能不能免”,三个业务员三种答法,有人守住有人让掉,客户在群里一对就露馅;老业务员把话术攒在自己脑子里,新人进来靠猜,三个月才摸出门道;报价单散在各人电脑里,同一个客户不同时期报的价对不上;业务员离职,手机一带走,几百个聊过的客户跟着消失。
我们做询盘云补的就是这一段:
- 话术库统一沉淀,WhatsApp、邮件、Facebook 里随时调用,新人上手第一天就有标准答法
- 多语种翻译内置,不用来回切工具
- 按 SKU 一键报价、报价单审批导出,同一个客户报过什么价,随时查得到
- WhatsApp 做到防删除、防离职、防飞单,离职一键交接所有客户
- 客户的邮件、WhatsApp、官网询盘归到同一条时间轴,新人接手老客户不用翻聊天记录
再往上一层,如果你想让常见问题的第一轮回复更快,我们还有外贸 AI 数字员工:接进你自己的产品资料和话术,客户问参数、问交期、问认证时先由它回,业务员只处理真正需要人判断的部分。
手上有一套自己的话术、但散在各人脑子里的,加我微信聊聊。我可以把上面这批高频问题的完整中英对照版发你,也帮你看看怎么把它们沉淀成全公司能共用的一套。
微信号:jiadingqiang(扫下方二维码)
本文首发于微信公众号「询盘云」。
微信扫一扫 或 点击链接联系我
